Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Poradniki i przewodniki
(9)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
BD12 (Radzymińska 121)
(2)
BD40 (Suwalska 11)
(3)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(1)
W2 (Bazyliańska 6)
(1)
W29 (Rembielińska 6a)
(2)
W72 (Suwalska 11)
(1)
W98 (Kondratowicza 23)
(6)
Autor
Dopierała Krzysztof
(2)
Dopierała Krzysztof. (1984- )
(2)
Kamiński Krzysztof (1975- )
(2)
Sendek Robert (1974- )
(2)
Zaręba Dominika
(2)
Bobołowicz Piotr
(1)
Bzowski Krzysztof
(1)
Bzowski Krzysztof (1976- )
(1)
Chojnacka Monika
(1)
Dimitrova Aneta
(1)
Dobrzańska-Bzowska Magdalena
(1)
Dopierała Krzysztof (1984- )
(1)
Dumitru Alexandru
(1)
Janas Sławomir
(1)
Kokosiński Miron
(1)
Kugler Waldemar
(1)
Kłopotowski Andrzej (publicysta)
(1)
Matysiak-Najdenowa Danuta
(1)
Oczkowska-Janas Magdalena
(1)
Opryszek Szymon (1987- )
(1)
Poller Tomasz
(1)
Sromek Justyna
(1)
Styczyński Marek
(1)
Szozda Paweł (1974- )
(1)
Tyszkiewicz Ewa
(1)
Vetrova Elena
(1)
Zdzieborska Marta
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Temat
Turystyka
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Armenia
(1)
Białoruś
(1)
Bośnia i Hercegowina
(1)
Bułgaria
(1)
Chiny
(1)
Ekwador
(1)
Galapagos (Ekwador ; archipelag)
(1)
Gruzja
(1)
Kambodża
(1)
Laos
(1)
Macedonia
(1)
Nepal
(1)
Sri Lanka
(1)
Tajlandia
(1)
Uzbekistan
(1)
Wietnam
(1)
Węgry
(1)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
(8)
Przewodniki turystyczne
(5)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(8)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ekwador i wyspy Galapagos : w krainie wulkanów i kondorów / Piotr Bobołowicz. - Wydanie I. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2019. - 286, [1] strona : fotografie, mapy ; 19 cm.
(Bezdroża Classic)
Mapy na 2. i 3. stronie okładki rozkładanej okładki.
U dołu okładki: Ergo Hestia.
Indeks.
Ekwador to jeden z najciekawszych krajów Ameryki Łacińskiej. Jego główny atut stanowi różnorodność - kultur, krajobrazów i przyrody, niezwykła nawet w skali kontynentu. Amazońskie lasy deszczowe sąsiadują tu z rozległymi trawiasto-krzewiastymi płaskowyżami. Kręgosłup "krainy kondorów" stanowi monumentalny wał Andów kulminujący surowymi, ośnieżonymi masywami wulkanicznych kolosów, z których najwyższy, Chimborazo, sięga 6263 m n.p.m. Tu też znajdują się efektowne wysokogórskie jeziora kalderowe. Zaledwie pół dnia jazdy dzieli tę górską krainę od słonecznych plaż wybrzeża, zaś dwugodzinny lot samolotem - od wysp Galapagos, istnego skarbca endemicznej przyrody. O wyjątkowości Ekwadoru stanowią też jego mieszkańcy - barwny konglomerat Mulatów, Metysów, Montubios i rdzennych Indian. Unikatowe połączenie egzotyki oraz gościnności i żywiołowości Ekwadorczyków sprawia, że wyprawa do równikowego "środka świata" okaże się dla wielu podróżą życia. Lubisz podróżować samodzielnie? Chciałbyś poznać historię, kulturę i przyrodnicze atrakcje odwiedzanych krajów, regionów i miast? Seria "Bezdroża Classic" powstała z myślą o Tobie! Ten przewodnik pomoże Ci zaplanować wyjazd, stanie się Twoim wiernym towarzyszem podróży i zapewni pasjonującą lekturę także po powrocie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(8) Ekwador (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bośnia i Hercegowina : w bałkańskim tyglu kultur / Krzysztof Bzowski, Ewa Tyszkiewicz. - Wydanie I. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2017. - 302, [1] strona : fotografie, mapy ; 19 cm.
(Bezdroża Classic)
Indeks.
Leżąca w sercu Bałkanów Zachodnich Bośnia i Hercegowina to kraj niezwykły i nieco surrealistyczny. Jak w soczewce ogniskują się tu bałkańskie mity i emocje, idee i traumy. Federacja trzech - wciąż nieufnych sobie - narodów i religii, ciężko doświadczona latami wojny domowej i wciąż silnie podzielona, od ponad dwóch dekad stara się o normalność i mozolnie buduje swoją tożsamość na mapie Europy. Nagłówki gazet relacjonujących wydarzenia w Bośni przesłaniają zwykle drugie oblicze tego kraju - wspaniałą (zwłaszcza górską) przyrodę, historyczne miasta słynące z zabytków epoki osmańskiej, wielokulturowość - w jej pozytywnym aspekcie, gościnność mieszkańców, znakomitą kuchnię. Być może dlatego turyści zaglądają tu rzadko, zwykle traktując Bośnię jako kraj co najwyżej tranzytowy. Warto jednak odrzucić stereotypy i przyjechać tu na dłużej, odwiedzając nie tylko Sarajewo (które jednak zobaczyć trzeba!) i Mostar, ale wiele innych ciekawych miejsc - z pewnością wrażenia, jakie przywieziemy z takiej podróży pozostaną niezapomniane i, co może ważniejsze - zmienią nasz obraz tego regionu, także z korzyścią dla jego mieszkańców. Zapraszamy do odkrycia Bośni! Lubisz podróżować samodzielnie? Chciałbyś poznać historię, kulturę i przyrodnicze atrakcje odwiedzanych krajów, regionów i miast? Seria Bezdroża Classic powstała z myślą o Tobie! Ten przewodnik pomoże Ci zaplanować wyjazd, stanie się Twoim wiernym towarzyszem podróży i zapewni pasjonującą lekturę także po powrocie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Bośnia i Hercegowina P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Węgry : na ostro i na słodko / autorka przewodnika: Monika Chojnacka ; współpraca i aktualizacja: Waldemar Kugler. - Wydanie IV. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2018. - 422, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 19 cm.
(Bezdroża Classic)
Mapy na wyklejkach.
Indeksy.
Zawiera słownik polsko-węgierski.
Węgry - znane wszystkim z pięknej stolicy, gorących źródeł, papryki i wina, kryją w sobie o wiele więcej atrakcji: Balaton zaprasza do żeglugi, zielone wzgórza wieńczą zamczyska i mury klasztorów, wiatr kołysze trawy równinnej puszty, a w położonych na północy jaskiniach krasowych budzą podziw wspaniałe formy geologiczne. Ślady wyrzeźbiła tu także historia: poszukiwanie pamiątek po Rzymianach, Turkach i wielu innych nacjach może stać się wciągającą przygodą. A wszystko to przy potrawach niezrównanej węgierskiej kuchni i kieliszku tokaju...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Węgry (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajlandia, Kambodża, Laos, Wietnam : słodko-pikantne Indochiny / autor przewodnika: Krzysztof Dopierała. - Wydanie I. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2015. - 681, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Bezdroża Classic)
Indeks.
Tajlandia, Kambodża, Laos i Wietnam to według wielu podróżników najciekawsze kraje Azji Południowo-Wschodniej. Dostojne zabytki, oszałamiajca egzotyczna przyroda, różnorodna i intrygująca kultura mieszkańców oraz obfitująca w niecodzienne smaki kuchnia mogą przyprawić przybysza z Europy o prawdziwy zawrót głowy. Rajskie plaże, ukryte w dżungli tajemnicze miasta i świątynie, pływające targi, parki narodowe, w których można spotkać tygrysy i słonie, pamiątki po kolonialnych Indochinach Francuskich, zagubione w górach wsie plemiennych mniejszości etnicznych oraz słynące z nocnego życia metropolie Bangkoku i Hanoi - kalejdoskop atrakcji Półwyspu Indochińskiego zadowoli nawet najbardziej wybrednych obieżyświatów.
Niezbędnik turysty * Zobacz koniecznie * Zaplanuj podróż * Święta i festiwale * PODRÓŻOWANIE PO AZJI POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ * Przygotowania do podróży * Noclegi * Wyżywienie * Transport * Ubezpieczenie * Zabezpieczenia medyczne * Pieniądze * Co zabrać? * Bezpieczeństwo * Język i komunikacja * Kontakt z domem * Podróże niepełnosprawnych * TAJLANDIA * Tajlandia w pigułce * Informacje praktyczne * Informacje krajoznawcze * Tajlandia północno-zachodnia * Tajlandia południowa * Tajlandia wschodnia * KAMBODŻA * Kambodża w pigułce * Informacje praktyczne * Informacje krajoznawcze * Kambodża zachodnia * Kambodża wschodnia * LAOS * Laos w pigułce * Informacje praktyczne * Informacje krajoznawcze * Laos * WIETNAM * Wietnam w pigułce * Informacje praktyczne * Informacje krajoznawcze * Wietnam północny * Wietnam południowy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Kambodża, Laos, Tajlandia, Wietnam (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chiny : smocze imperium / Krzysztof Dopierała. - Wydanie I. - Gliwice : Helion - Bezdroża, copyright 2017. - 855, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Bezdroża Classic)
Indeks.
Chiny to mityczna (choć prawdziwa!) arkadia podróżników z całego świata. Trzecie pod względem powierzchni i najludniejsze państwo Ziemi kryje w sobie nieprzebrane atrakcje, tworzące kalejdoskop godny nie kraju, ale osobnego kontynentu czy wręcz... planety. Tędy przebiegał Jedwabny Szlak, tu - za Wielkim Murem - rozwijała się cywilizacja, która dała człowiekowi obróbkę brązu i żelaza, ceramikę i cegłę, jedwab i herbatę, pług rolniczy i proch, papier i tusz, soczewkę, druk i świecę. Nieprzeliczone wytwory piśmiennictwa, nauki i sztuki, idee i doktryny, które odcisnęły piętno na całym ówczesnym - i współczesnym - świecie. A także akupunkturę, sztuki walki kung-fu i tai chi, dziesiętny system liczenia oraz wiele innych wynalazków. Współczesne Państwo Środka pozostaje jedną z największych potęg globu. Przyjezdnych może przytłaczać - bogactwem i odmiennością kultury, niezliczonymi reliktami historii, zawrotnym tempem miejskiego życia, "rozmachem’ i różnorodnością przyrody. Nowoczesne wielomilionowe metropolie. Ruiny starożytnych miast. Pałace cesarzy dynastii sięgających dziejami 2000 lat przed Chrystusem. Świątynie i sanktuaria wielu religii i systemów filozoficzno-religijnych z buddyzmem, konfucjanizmem, taoizmem i islamem na czele. Pamiątki epoki kolonialnej - "brytyjski" Hongkong i "portugalskie Makau". "Mongolska" północ i "rosyjski" Harbin. Wsie 56 grup etnicznych - enklawy niezwykłych tradycji kulturowych. Najwyższe góry Ziemi i jedna z jej najgłębszych depresji. Wulkany, pustynie i bajkowe tereny krasowe. Mroźne płaskowyże Tybetu, bezkresne stepy i lasy monsunowe. Dżungle dalekiego południa i tajga Mandżurii. Bezprecedensowa, niewyczerpalna bioróżnorodność. A na co dzień - kuchnia "tysiąca smaków".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Chiny P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Armenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gruzja : magiczne Zakaukazie / Krzysztof Dopierała, Krzysztof Kamiński. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2016. - 278, [9] s. : il. (w tym kolor.) ; 18 cm.
(Bezdroża Classic)
Mapy także na s. 2 i 3 okł.
Indeks.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Gruzja (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Gruzja (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Gruzja P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białoruś : historia za miedzą / Andrzej Kłopotowski ; współpraca Dominika Zaręba, Elena Vetrova. - Wydanie II. - Gliwice : Bezdroża, copyright 2018. - 326, [1] strona : fotografie, mapy ; 19 cm.
(Seria Bezdroża Classic)
Mapy na wyklejkach.
Na okładce znak graficzny: Bezroża.
Bibliografia na stronach 304-305. Indeksy.
Położona po sąsiedzku Białoruś to dla Polaków kraj niemal egzotyczny, mało znany - i przez to niedoceniany. A przyjechać tu naprawdę warto: na ponowne "odkrycie" czekają m.in. wiekowe kościoły i cerkwie pamiętające czasy Rzeczpospolitej Obojga Narodów, niszczejące synagogi, rozsiane po wsiach rezydencje szlacheckie, liczne polonika i relikty epoki komunizmu. Białoruś bukolicznej kultury wiejskiej. Białoruś spod znaku krzyża i spod znaku sierpa i młota. Białoruś gospodarki planowej i zachowanej w niemal nietkniętym stanie przyrody. Białoruś spod flagi czerwono-zielonej i niepokorna Białoruś spod flagi biało-czerwono-białej. Białoruś to miejsce, w którym na nowo odnajdziemy sens prawdziwej podróży. Lubisz podróżować samodzielnie? Chciałbyś poznać historię, kulturę i przyrodnicze atrakcje odwiedzanych krajów, regionów i miast? Seria Bezdroża Classic powstała z myślą o Tobie! Ten przewodnik pomoże Ci zaplanować wyjazd, stanie się Twoim wiernym towarzyszem podróży i zapewni pasjonującą lekturę także po powrocie!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Białoruś (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Białoruś P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uzbekistan : perła jedwabnego szlaku / Miron Kokosiński, Magdalena Oczkowska-Janas, Sławomir Janas. - Wydanie I. - Gliwice : Helion, copyright 2019. - 382, [1] strona : ilustracje, mapy ; 19 cm.
(Bezdroża Classic)
Uzbekistan to najbardziej znany i najczęściej odwiedzany przez turystów kraj Azji Środkowej, ucieleśniający romantyczne wyobrażenia o starożytnym Wschodzie i Jedwabnym Szlaku. Znajdziemy tu wspaniałe średniowieczne miasta słynące z bogato zdobionych meczetów, medres i karawanserajów, mauzolea miejscowych władców, pustynne twierdze, a także zabytki, muzea i inne pamiątki związane z okresem, gdy ziemie te pozostawały pod panowaniem carskiej Rosji i Związku Radzieckiego. Orientalna egzotyka, której odcienie zawdzięcza Uzbekistan rodzimym plemionom turkijskim - protoplastom Uzbeków, oraz kolejnym obecnym tu potęgom - Persom, Seleucydom, Arabom, Mongołom i in., przeplata się tu z siermiężną, wciąż silnie zakorzenioną rzeczywistością radziecką. Nasyceni obcowaniem z perłami architektury - skarbami Samarkandy, Buchary i Chiwy, chwilę odpoczynku znajdziemy w Górach Czatkalskich i innych przyrodniczych enklawach. Wyjątkowym przeżyciem będzie także spotkanie z pustynią Kyzył-kum, półwyschniętym Jeziorem Aralskim i bezkresnymi pustaciami płaskowyżu Ustiurt, gdzie dotrą tylko najwytrwalsi. Lubisz podróżować samodzielnie? Chciałbyś poznać historię, kulturę i przyrodnicze atrakcje odwiedzanych krajów, regionów i miast? Seria Bezdroża Classic powstała z myślą o Tobie! Ten przewodnik pomoże Ci zaplanować wyjazd, stanie się Twoim wiernym towarzyszem podróży i zapewni pasjonującą lekturę także po powrocie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(5) Uzbekistan P (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 12.06.2024)
Książka
W koszyku
(Bezdroża Classic)
Bibliogr. s. 469. Indeks.
Lubisz podróżować samodzielnie, chcesz poznać historię, kulturę i przyrodę odwiedzanych regionów i krajów? Seria Bezdroża Classic powstała z myślą o Tobie. Informacje praktyczne pomogą Ci zaplanować wyjazd i ułatwią zwiedzanie, a przejrzyste opisy i ciekawostki zapewnią ciekawą lekturę, nie tylko podczas podróży! Bułgaria to kraj, w którym trackie budowle sąsiadują z granicznymi fortecami Bizancjum, a skalne cerkwie i monastery kryją się wśród bujnej przyrody. Wielbiciel gór doceni wyzwania, jakimi są masywy Pirinu, Riły i Rodopów. Zmęczony turysta odetchnie nad jednym z kurortów nad Morzem Czarnym. A każdy doceni gościnność mieszkańców tego kraju.
Informacje praktyczne * Kraj w pigułce * Infomacje krajoznawcze * Zwiedzanie Bułgarii * Trasy górskie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Bułgaria (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bezdroża Classic)
Mapy kolor. na s. 2 i 3 rozkladanej okł.
Indeks.
Lubisz podróżować samodzielnie? Chciałbyś poznać historię, kulturę i przyrodnicze atrakcje odwiedzanych krajów, regionów i miast? Seria Bezdroża Classic powstała z myślą o Tobie! Ten przewodnik pomoże Ci zaplanować wyjazd, stanie się Twoim wiernym towarzyszem podróży i zapewni pasjonującą lekturę także po powrocie! - niezbędne informacje praktyczne i krajoznawcze, - szczegółowe opisy regionów, miejscowości, zabytków i obiektów przyrodniczych, - kalendarium wydarzeń kulturalnych, - liczne ciekawostki, - przydatny słowniczek. 18 map i planów, 22 ramki z ciekawostkami, 3 trasy zwiedzania kraju, 20 tras górskich.
Niezbędnik turysty * Zobacz koniecznie * Zaplanuj podróż * Trasa 1. Maedonia w tydzień * Trasa 2. Macedonia w dwa tygodnie * Trasa 3. W dodze do Grecji * Macedonia dla dzieci * Wydarzenia kulturalne * Informacje praktyczne * Przed wyjazdem * Przejazd i powrót * Na miejscu * Kraj w pigułce * Informacje krajoznawcze * Charakterystyka geograficzna * Przyroda * Historia * Ludność * Religia * Język * Kultura * Kuchnia Macedonii * Zwiedzanie Macedonii * Macedonia * Skopje * Góry Jakupica * Bitoła * Góry Baba i Park Narodowy Pelister * Jezioro Dojran * Kawadraci i region winny Tikwesz * Kriwa Pałanka * Osogowska Płanina * Kruszewo * Kumanowo * Ochryda * Góry Galiczica * Jezioro Prespa * Park Narodowy Mawrowo * Góry Korab i Deszat * Priłep * Struga * Strumica * Sztip * Tetowo * Szar Płanina
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Macedonia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nepal : u stóp Himalajów / Justyna Sromek, Marta Zdzieborska. - Wydanie II. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2018. - 269, [3] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 19 cm.
(Seria Bezdroża Classic)
Indeksy.
W Nepalu natura i cywilizacja współgrają ze sobą, tworząc unikatowe miejsca na turystycznej mapie świata. Można tu zobaczyć nie tylko słynne Himalaje Wysokie, ale też tropikalną przyrodę Teraju oraz dzikie tereny parków narodowych Bardia i Ćitwan. Równie fascynujące są skarby architektury sakralnej i świeckiej, mozaika religii azjatyckich i zróżnicowane etnicznie społeczeństwo o egzotycznych zwyczajach i kulturze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Nepal P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sri Lanka : wyspa cynamonowa / Paweł Szozda. - Wydanie I. - Gliwice : Helion, copyright 2015. - 214, [2] strony : fotografie (w tym kolorowe), mapy ; 19 cm.
(Bezdroża Classic)
Mapy kolorowe na stronach 2 i 3 rozkładanej okładki.
Indeks.
Dostępna również jako e-book.
Sri Lanka dla swej urody zwana jest Perłą Oceanu Spokojnego. Są tu piaszczyste plaże, malownicze plantacje słynnej cejlońskiej herbaty i cynamonu, wysokie góry i wspaniałe wodospady. Na wyspie zabytki sprzed setek i tysięcy lat sąsiadują z parkami narodowymi pełnymi egzotycznych zwierząt, a na turystów czekają ajurwedyjskie masaże, fale idealne do surfowania, bezkrwawe safari i wiele innych atrakcji.Lubisz podróżować samodzielnie, chcesz poznać historię, kulturę i przyrodę odwiedzanych regionów i krajów? Seria Bezdroża Classic powstała z myślą o Tobie. Informacje praktyczne pomogą Ci zaplanować wyjazd i ułatwią zwiedzanie, a przejrzyste opisy i ciekawostki zapewnią ciekawą lekturę, nie tylko podczas podróży!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) Sri Lanka (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej